texte Amos Gitaï et Marie-José Sanselme

mise en scène Amos Gitaï

spectacle en français, yiddish, allemand, anglais, arabe, espagnol, hébreu, ladino, russe surtitré en anglais et en français

durée 2h

Après avoir créé House en 2023, Amos Gitaï revient à La Colline avec un nouveau spectacle sur le Golem. Figure légendaire issue de textes kabbalistiques, le Golem est une créature d’argile créée pour protéger la communauté juive en réaction aux persécutions.

texte et mise en scène Khalil Cherti

spectacle en arabe levantin surtitré en français

durée 1h20

Qu’est-ce qui est sublime et qui meurt ? Qu’est-ce qui s’en va ? De quoi doit-on dès à présent faire le deuil ? Tandis que les guerres se rapprochent et que nous ne cessons de nous éloigner, le réalisateur de cinéma Khalil Cherti suggère que créer pour l’autre, inventer et réinventer nos liens les uns aux autres, reste toujours une question de survie.

Les représentations sont complètes

Une liste d'attente tenue par la billetterie sera ouverte 1h avant le début de chaque représentation pour les personnes qui se présentent directement au théâtre.

L'inscription en liste d'attente ne garantit pas l'accès en salle.

texte et mise en scène Wajdi Mouawad

spectacle en libanais surtitré en français

durée 2h

Wajdi Mouawad a écrit cette pièce à l’âge de 23 ans, comme une matrice à son théâtre : la nostalgie d’un monde perdu, la douleur de l’exil, l’ombre de la guerre civile libanaise. Un héritage que des parents laissent à une famille, mais leurs malheurs n’ont pas à devenir les douleurs des enfants…